译文
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我的心追逐南去的云(yun)远逝了,
霜蹄骏马蹴(cu)踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮(fu)想联翩。
柴门多日紧闭不开,
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
孤(gu)独的情怀激动得难以排遣,
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状(zhuang)元的机会。即使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
长庆三年八月十三日记。
注释
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
86.夷犹:犹豫不进。