译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
坚守自己的志向和立场永不(bu)改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九(jiu)卿。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带(dai)白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳(lao)说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
碧绿的薜荔如(ru)青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
忼慨:即“慷慨”。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
56、成言:诚信之言。
139、算:计谋。