译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
山深林密充满(man)险阻。
如今我来治理这(zhe)个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能(neng)够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连(lian)年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声(sheng)招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
江岸的枫叶渐渐衰(shuai)老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动(dong)人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
277、筳(tíng):小竹片。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
王庭:匈奴单于的居处。
咨:询问。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。