译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来(lai)聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家(jia)乡?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
占尽了从小溪(xi)吹来的轻(qing)风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
我独自一人来到这江边(bian)的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
树林深处,常见到麋鹿出没。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
江南也好江北也罢,原(yuan)来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
书:书信。
⑥细碎,琐碎的杂念
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。