译文
您先前要我的(de)文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁(chen)着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
看吴山青(qing)青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
33.恃(shì):依靠,凭借。
托,委托,交给。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
③塍(chéng):田间土埂。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”