译文
宁可马上(shang)死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的(de)树上;微风吹(chui)过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
积满哀怨啊积满思虑(lv),心中烦闷啊饭也不想(xiang)吃。
先前那些辛(xin)勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回(hui)来了啊!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)匆!
他(ta)们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
诚:确实,实在。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
(13)率意:竭尽心意。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。