译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都(du)不能与这座(zuo)山匹敌。
抬着文王灵牌发动战役,为何(he)充满焦急之情?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
晚(wan)风飒飒,想起上朝马铃的音波。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
汲来清(qing)凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘(chen)土。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
“魂啊回来吧!
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
王庭:匈奴单于的居处。