译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之(zhi)处,
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信(xin)都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
登高欲遣杂念去(qu),更招思念故乡情。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛(fo)理内心畅快满足。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
丛丛兰草种在门边,株株玉(yu)树权当做篱笆护(hu)墙。
昆仑山(shan)的四面门户,什么人物由此出入?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
(52)赫:显耀。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。