译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家(jia)的心思难以收拢。叹息这(zhe)些年来(lai)的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重(zhong)。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中(zhong)看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
小小少年,小小和尚,名(ming)号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
25.三百杯:一作“唯数杯”。