译文
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
后来,霍氏被杀,而(er)告发霍氏的人都被封官。有人为徐生(sheng)上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下(xia)的各按他们的功劳就座,而独(du)独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
念念不忘是一片忠心报祖国,
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
当年和我一起赏花的人儿(er),如今细细查点,不足(zu)半数在身旁。
我相信,家中的亲人今天(tian)会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
⑧蹶:挫折。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
党:亲戚朋友