译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
头上的犄角高(gao)高耸立,满身的丰毛光泽如洗(xi)。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也(ye)(ye)都难辨迷离。低照的斜阳映照着(zhuo)兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止(zhi),放眼西方,空自断魂。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变(bian)得惨淡而又模糊。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦(ku)的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
宏辩:宏伟善辩。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⒄终:始终。凌:侵犯。
⑻已:同“以”。