译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高(gao)望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘(gan)露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到(dao)晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天(tian)涯,归(gui)梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
远远望见仙人正在彩云里,
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
编织薜(bi)荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
魂魄归来吧!
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
5、如:像。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
快:愉快。
52.氛氲:香气浓郁。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。