译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸(jian)臣心怏怏。面(mian)进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅(zu)咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色(se)苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
7、觅:找,寻找。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
子:尊称,相当于“您”