译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加(jia)餐。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快(kuai)就会觉得很(hen)顺心。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我很惭(can)愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真(zhen)。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
这汾水一带,当年本是(shi)汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野(ye)荒郊。
注释
沧:暗绿色(指水)。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。