译文
圆圆的(de)明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不(bu)再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠(mian),直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一(yi)方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
它们枯萎死绝(jue)有何伤害,使我痛心的是它们质变。
难道这(zhe)里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事(shi),何似对酒当歌?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
江(jiang)山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑷无端:无故,没来由。
⑵经年:终年、整年。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。