译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术(shu)?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红(hong)衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小(xiao)丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
利欲驱使人东奔西走,如(ru)同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
登上慈恩寺塔极目远驰(chi),方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
30.傥:或者。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
3.乘:驾。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”