译文
洞庭湖的(de)秋天,白浪连天,树木叶落稀(xi)疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
想极目远(yuan)眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
跟随驺从离开游乐苑,
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘(mi)密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画(hua)堂的南畔我终于见到了(liao)你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚(shang)书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景(jing)阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
⑹这句意为:江水绕城而流。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
1.之:的。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑴《过山农家》顾况 古诗:一本题为“山家”,说为张继所作。过:拜访,访问。