译文
留(liu)人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青(qing)青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭(ping)。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水(shui)挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛(fo)生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌(ge)自娱。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
⑾钟:指某个时间。
⑸会须:正应当。
①胜:优美的
7.藐小之物:微小的东西。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。