译文
晶莹如玉的(de)美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
为(wei)何嗜欲与人相同,求欢饱享一(yi)朝之情?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大(da)作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
我心中立下比海还深的誓愿,
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料(liao)想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
郑国(guo)卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
挂席:张帆。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
谢,赔礼道歉。
6.浚(jùn):深水。