译文
争王图霸之业未立,各自(zi)割据称雄。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉(zui)回家找不着(zhuo)了道路。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼风尘。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪(lei)垂的出塞曲,横笛声(sheng)声,令人肝肠寸断。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善(shan)良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
侍:侍奉。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。