译文
柴门多日紧闭不开,
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人(ren)。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
老夫(fu)情绪恶劣,又吐又泻躺(tang)了好几天。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而(er)光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小(xiao)(xiao)人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
即:立即。
者次第:这许多情况。者,同这。
反:通“返”,返回
须:等到;需要。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。