译文
阴阳参合而生万物,何为(wei)本源何为演变?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分(fen),江南已有了春天(tian)的气息。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
早上敲过豪富的门(men),晚上追随肥马沾满灰尘。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小(xiao)雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
露天堆满打谷场,
眼看(kan)着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑿婵娟:美好貌。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
桡(ráo):船桨。