译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可(ke)(ke)为?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出(chu)草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
登上台阶弯腰奉献上酒肉(rou),想借菲薄祭品表示心虔衷。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟(yin)诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏(ping)住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
⑼草:指草书。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
(32)钧:古代以30斤为一钧。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
16.或:有的。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。