译文
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是(shi)水面上的一(yi)处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧(ju)怕有人点(dian)燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与(yu)素斋。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
注释
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
99、谣:诋毁。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑦绣户:指女子的闺房。
善:擅长,善于。