译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕(diao)琴。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼(pan)金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖(gai)地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
想起将要长久离别(bie),殷切眷恋倾诉心曲。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时(shi)的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣(ming)哀叹。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
赏:受赏。
⑷佳客:指诗人。
2.忆:回忆,回想。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
效,效命的任务。