译文
人们奇怪是(shi)什么(me)事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
隐居的遗迹至今犹(you)可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
眼(yan)看寒梅即将零落凋谢,用什么安(an)慰(wei)远方友人的思念?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
太(tai)阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡(dan)虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
燕子翩(pian)翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑶风:一作“春”。