译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有(you)停止过。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门(men)。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
只求你(ni)知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳(liu)絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
现(xian)在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
跪请宾客休息,主人情还未了。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
⑺航:小船。一作“艇”。
5、占断:完全占有。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。