译文
庭院一层层的(de)有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在(zai)四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使(shi)衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱(luan),怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪(lei)来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
对棋:对奕、下棋。
终养:养老至终
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
⑥祥:祥瑞。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。