译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天(tian)半阴半晴的日暮,在这禁火(huo)时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
从天亮直到天黑(hei),所走之(zhi)路究竟几(ji)里?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
注释
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
⑶炬:一作“烛”。
101:造门:登门。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。