首页 古诗词 同题仙游观

同题仙游观

隋代 / 陆圭

将军失恩泽,万事从此异。置酒高台上,薄暮秋风至。
"姓氏不书高士传,形神自得逸人风。已传花洞将秦接,
一身常抱病,不复理章句。胸中无町畦,与物且多忤。
若爱春秋繁露学,正逢元凯镇南荆。"
云回庐瀑雨,树落给园秋。为我谢宗许,尘中难久留。"
灯外初行电,城隅偶隐雷。因知谢文学,晓望比尘埃。"
门响双鱼钥,车喧百子铃。冕旒当翠殿,幢戟满彤庭。
袅袅烟光不堪翦。博山吹云龙脑香,铜壶滴愁更漏长。
苇萧中辟户,相映绿淮流。莫讶春潮阔,鸥边可泊舟。
因君相问为官意,不卖毗陵负郭田。"
"真玉烧不热,宝剑拗不折。欲别崔侠心,崔侠心如铁。
"吴楚相逢处,江湖共泛时。任风舟去远,待月酒行迟。
长卿慕蔺久,子猷意已深。平生风云人,暗合江海心。
辛苦老师看守处,为悬秋药闭空房。
祠掩荒山下,田开野荻中。岁终书善绩,应与古碑同。"


同题仙游观拼音解释:

jiang jun shi en ze .wan shi cong ci yi .zhi jiu gao tai shang .bao mu qiu feng zhi .
.xing shi bu shu gao shi chuan .xing shen zi de yi ren feng .yi chuan hua dong jiang qin jie .
yi shen chang bao bing .bu fu li zhang ju .xiong zhong wu ting qi .yu wu qie duo wu .
ruo ai chun qiu fan lu xue .zheng feng yuan kai zhen nan jing ..
yun hui lu pu yu .shu luo gei yuan qiu .wei wo xie zong xu .chen zhong nan jiu liu ..
deng wai chu xing dian .cheng yu ou yin lei .yin zhi xie wen xue .xiao wang bi chen ai ..
men xiang shuang yu yue .che xuan bai zi ling .mian liu dang cui dian .chuang ji man tong ting .
niao niao yan guang bu kan jian .bo shan chui yun long nao xiang .tong hu di chou geng lou chang .
wei xiao zhong bi hu .xiang ying lv huai liu .mo ya chun chao kuo .ou bian ke bo zhou .
yin jun xiang wen wei guan yi .bu mai pi ling fu guo tian ..
.zhen yu shao bu re .bao jian ao bu zhe .yu bie cui xia xin .cui xia xin ru tie .
.wu chu xiang feng chu .jiang hu gong fan shi .ren feng zhou qu yuan .dai yue jiu xing chi .
chang qing mu lin jiu .zi you yi yi shen .ping sheng feng yun ren .an he jiang hai xin .
xin ku lao shi kan shou chu .wei xuan qiu yao bi kong fang .
ci yan huang shan xia .tian kai ye di zhong .sui zhong shu shan ji .ying yu gu bei tong ..

译文及注释

译文
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的(de)不得志;
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇(huang),用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
  学习究竟应从何入手又从何结束呢?答:按其途径而言(yan),应该从诵读《诗》、《书》等经(jing)典入手到《礼记》结束;就其意义而言,则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行,这样长期积累,必能深入体会到其中的乐趣,学到死方能后已。所以学习的教程虽有尽头,但进取之愿望却不可以有片(pian)刻的懈怠。毕生好学才成其为人,反之又与禽兽何异?《尚书》是政事的记录;《诗经》是心声之归结;《礼记》是法制的前提、各种条例的总纲,所以要学到《礼经》才算结束,才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪,《乐经》讲述中和之声,《诗经》《尚书》博大广阔,《春秋》微言大义,它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。
酒至半酣您(nin)又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
沙场广袤(mao)夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当年的称意,不过是片刻的快乐,

  屈原死了以后,楚国有宋玉(yu)、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任(ren)长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。

注释
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
115.以:认为,动词。
《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》李白 古诗:读了诸葛亮传后,写下自己的感怀,赠给京兆府长安县尉崔叔封兄弟。诸葛武侯,即诸葛亮,三国时期蜀国丞相,死后封为武侯。少府,县尉,当时崔叔封任京兆府长安县尉。按《新唐书·宰相世系表二》清河大房崔氏有叔封,乃同州刺史崔子源之子,或即此人。昆季,兄弟。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。

赏析

  从内容来看,这首助兴的劝饮乐歌还真有点政治色彩。它上来便指出君子的快乐,是来自上天所赐的福禄;接着又强调君子也就是与会诸侯对于国家的重要性。前两章的述写在先扬中已暗伏后抑的因素,所以后两章即在此基础上向与饮者提出“不戢不难”和“彼交匪敖”的要求。应该说这种劝说是很尖锐也很严厉的,但由于前面“之屏之翰,百辟为宪”的铺垫,和后面“万福来求”的激励,使之显得从容不迫、合情合理,所以也就更具有理性和感情的说服力。
  若就其深层意蕴而言,宗庙周围的丰草、杞棘和桐椅,也许依次暗示血缘的由疏及亲;然而更可能是隐喻宴饮者的品德风范:既然“载考”呼应“丰草”,“载”义为充盈,而“丰”指繁茂,那么“杞棘”之有刺而能结实不可能与君子的既坦荡光明(显)又诚悫忠信(允)无涉,更不用说桐椅之实的“离离”——既累累繁盛又历历分明——与君子们一个个醉不失态风度依然优美如仪(与《小雅·宾之初筵》的狂醉可对看)的关系了。只是至此还没有说到最重要的意象“湛湛”之“露”究属何意。
  全诗分五大段,按照“《北征》杜甫 古诗”,即从朝廷所在的凤翔到杜甫家人所在的鄜州的历程,依次叙述了蒙恩放归探亲、辞别朝廷登程时的忧虑情怀;归途所见景象和引起的感慨;到家后与妻子儿女团聚的悲喜交集情景;在家中关切国家形势和提出如何借用回纥兵力的建议;最后回顾了朝廷在安禄山叛乱后的可喜变化和表达了他对国家前途的信心、对肃宗中兴的期望。这首诗像上表的奏章一样,写明年月日,谨称“臣甫”,恪守臣节,忠悃陈情,先说离职的不安,次叙征途的观感,再述家室的情形,更论国策的得失,而归结到歌功颂德。这一结构合乎礼数,尽其谏职,顺理成章,而见美刺。读者不难看到,诗人采用这样的陈情表的构思,是出于他“奉儒守官”的思想修养和“别裁伪体”的创作要求,更凝聚着他与国家、人民休戚与共(yu gong)的深厚感情。
  哀景写乐,倍增其情。每章首二句,都以《风雨》佚名 古诗、鸡鸣起兴,这些兼有赋景意味的兴句,重笔描绘出一幅寒冷阴暗、鸡声四起的背景。当此之时,最易勾起离情别绪。赋景之句,也确成写情之语。《风雨》佚名 古诗交加和夜不能寐之无聊;群鸡阵啼和怀人动荡之思;鸡守时而鸣与所期之人盼而不至,可谓契合无间,层层映衬。然而,正在这几乎绝望的凄风苦雨之时,怀人的女子竟意外地“既见”了久别的情郎;骤见之喜,欢欣之情,自可想见。而此时凄风苦雨中的群鸡乱鸣,也似成了煦风春雨时的群鸡欢唱了。这种情景反衬之法,恰如王夫之所说,“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”(《董斋诗话》)。这一手法,确实不唯见诸《小雅·采薇》,而是《诗经》中诗人的常用之法。
  三、四句言祭祀之准备。“自堂徂基”点明祭祀场所。“基”通“畿”,指庙门内。这个地方又称作“祊”(崩)。《礼记·礼器》:“设祭于堂,为祊乎外。”郑玄注:“祊祭,明日之绎祭也。谓之祊者,于庙门之旁,因名焉。”王夫之《张子正蒙注·王禘》:“求之或于室,或于祊也。于室者,正祭;于祊,绎祭。”这是正祭与绎祭区别之所在。《毛诗序》或许就是据此推断此篇是“绎”。羊、牛是用作祭祀的牺牲。
  “《战城南》佚名 古诗,死郭北,野死不葬乌可食。”开头三句,一下子就把读者的思路带进了一场激烈的战争之中。城南、郭北,互文见义,是说城南城北,到处都在进行战争,到处都有流血和死亡。战争过后,大地上横七竖八,躺满了尸体,成群的乌鸦,“呀呀”地叫着,争啄着这些无人掩埋的战士。面对这样的惨状,谁都不能不惊心动魄。
  “而今渐觉出蓬蒿。”蓬蒿,即蓬草、蒿草,草类中长得较高者。《小松》杜荀鹤 古诗原先被百草踩在脚底下,可现在它已超出蓬蒿的高度;其他的草当然更不在话下。这个“出”字用得精当,不仅显示了《小松》杜荀鹤 古诗由小转大、发展变化的情景,而且在结构上也起了承前启后的作用:“出”是“刺”的必然结果,也是未来“凌云”的先兆。事物发展总是循序渐进,不可能一步登天,故《小松》杜荀鹤 古诗从“刺头深草里”到“出蓬蒿”,只能“渐觉”。“渐觉”说得既有分寸,又很含蓄。是谁“渐觉”的呢?只有关心、爱护《小松》杜荀鹤 古诗的人,时时观察、比较,才能“渐觉”;至于那些不关心《小松》杜荀鹤 古诗成长的人,视而不见,哪能谈得上“渐觉”呢?故作者笔锋一转,发出深深的慨叹:
  首联“《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年。”无端,无缘无故,生来就如此。乐器,琴有三弦、五弦;筝有13弦;而“瑟”却有五十弦。用这么多弦,来抒发繁复之情感,该是多么哀伤。古有泰帝与素女之典故,已是哀伤至极了。诗人以这个典故作为喻象,暗示自喻诗人与众不同,别人只三弦、五弦,而诗人之瑟却有五十弦之多。真是得天独厚之天才。暗示他天赋极高,多愁善感,锐敏幽微。比兴用得多么高妙。下一句,一弦一柱,追忆青春恋爱的年华。首联总起,引领下文,以下都是追忆美好的青春。但又美景不长,令人失落惆怅。
  其二,《《李夫人赋》刘彻 古诗》的艺术手法为后(wei hou)世悼亡文学提供了借鉴。一是《《李夫人赋》刘彻 古诗》以“桂枝落而销亡”比喻李夫人之死,这一手法为后世悼亡诗赋所因袭。如,潘岳《悼亡赋》“含芬华之芳烈,翩零落而从风”、刘裕《拟汉武帝《李夫人赋》刘彻 古诗》“念桂枝之秋霣,惜瑶华之春翦”、梁简文帝《伤美人诗》“香烧日有歇,花落无还时”、阴铿《和樊晋陵伤妾诗》“画梁朝日尽,芳树落花辞”、李处权《悼亡赋》“信尤物之易毁兮,审奇花之(hua zhi)早落”,等等,这些都是以花落喻妻、妾的死亡,是对《《李夫人赋》刘彻 古诗》中以“桂枝落”喻李夫人死的承袭。二是《《李夫人赋》刘彻 古诗》以幻觉抒哀情,将心理幻境与眼前实景相结合的艺术手法,为后世悼亡诗赋所继承。在《《李夫人赋》刘彻 古诗》之前,《邶风·绿衣》悼亡,主要通过睹物伤人,表现作者哀思;《唐风·葛生》悼亡,在睹物伤人的同时,对亡人坟茔的凄惨景象进行描写,以抒写作者“予美亡此,谁与独处”的悲伤。而《《李夫人赋》刘彻 古诗》悼亡,则充分利用辞赋长于铺陈的优势,展现了汉武帝伤悼李夫人时产生的种种幻境,以此表达心中的无尽感伤。在描写心理幻境的同时,《《李夫人赋》刘彻 古诗》还在乱辞中描写了伤悼李夫人的眼前实景,进一步写出了对亡妃的无限悲思。这虚实相间的抒情方式,使全赋在哀伤百转的同时,充满着神奇和迷幻。《《李夫人赋》刘彻 古诗》的这一艺术独创,为后世同类题材文学所接受。如,潘岳《悼亡赋》:“神飘忽而不反,形安得而久安?袭时服于遗质,表铅华于余颜。……延尔族兮临后庭,人空室兮望灵座,帷飘飘兮灯荧荧。灯荧荧兮如故,帷飘飘兮若存,物未改兮人已化,馈生尘兮酒停樽”,想象亡妻灵魂的飘忽不返及其妆扮,并将这一心理幻境与“空室”、“人已化”的眼前实境结合起来,表达了不尽悼念之情。又如,江总《奉和东宫经故妃旧殿诗》“犹忆窥窗处,还如解佩时。苔生无意早,燕入有言迟。若令归就月,照见不须疑”,李处权《悼亡赋》“悄空闺之岑寂兮,想音容于冥漠。……把怀平生之好合兮,竟缱绻而难舍。觊魂梦之可接兮,睇长松于广野。虽涸流以濡翰兮,浩予悲之莫写”,都是将眼(jiang yan)前实景与心理幻境结合起来抒写对亡人的思念。这些,都可以看出《《李夫人赋》刘彻 古诗》对后世悼亡诗赋艺术手法的深远影响。
  由此可见,写秋景的清凉澄澈,象征着幽人和诗人清廉纯洁的品质;写陵岑逸峰的奇绝,象征着诗人和幽人傲岸不屈的精神;写芳菊、青松的贞秀,象征着幽人和诗人卓异于流俗的节操。从外在联系看,以秋景起兴怀念幽人,又从幽人而反省自身,完全顺理成章;从内在联系看,露凝、景澈、陵岑、逸峰、芳菊、青松等意象,又无不象征着“幽人”的种种品质节操,无不寄寓着诗人审美的主体意识,真是物我融一,妙合无痕。而在幽人的精神品质中,又体现了诗人的精神品质;但“有怀莫展”之叹,又与那种浑身静穆的“幽人”不同。
  关于诗的主题,《毛诗序》认为是讽刺陈国统治者“好色”,朱熹《诗集传》谓“此亦男女相悦而相念之辞”。高亨《诗经今注》认为描绘“陈国统治者,杀害了一位英俊人物”。多认为是月下相思的爱情诗。
  刘邦不无忧虑地死去,活着的戚夫人和她的儿子刘如意却遭受了极其残酷的迫害,双双被狠毒的吕雉害死。得宠的戚夫人一门全让吕雉给收拾了,如意被毒死,戚夫人被砍了手脚,挖眼熏耳,扔到茅房里.看到戚夫人被吕雉变成“人彘”的惨相,连吕雉的亲生儿子刘盈都愤怒地大骂:“此非人所为!”
  此诗分垂钓和问路两层,第一、二句重在写垂钓(形),第三、四句重在问路(传神)。
  这首长诗一韵到底,如长河直贯而下,波澜老成。诗中又多用响字虚词,铿锵激越,朗吟上口,便觉有一股郁勃之气喷薄于字里行间。如果用“驱驾气势,若掀雷走电,撑决于天地之垠”(辛文房《唐才子传·韩愈》)的赞语来评价这首歌行,自然会觉得绝非虚誉。
  首联直接写《落花》李商隐 古诗。上句叙事,下句写景。《落花》李商隐 古诗虽早有,客在却浑然不觉,待到人去楼空,客散园寂,诗人孤寂惆怅之情顿上心头,诗人这才注意到满园缤纷的《落花》李商隐 古诗,而且心生同病相怜的情思,用语巧妙。
  杜甫写的《禹庙》杜甫 古诗,建在忠州(治所在今四川忠县)临江的山崖上。杜甫在代宗永泰元年(765)出蜀东下,途经忠州时,参谒了这座古庙。
  “逦迤忽而尽,泱漭平不息。”意为:山势连绵起伏,消失在辽远的天边尽头;大漠空旷平坦,却变动不息,面对如此广袤无垠的苍凉背景,不禁让人心潮起伏,思索这天地万物的事理和人生际遇。

创作背景

  安史之乱中,杜甫避难于蜀中。在朋友的资助下,于成都西郊浣花溪旁建起一座草堂,备尝艰苦的一家人暂时安定下来。在杜甫的一生中,浣花溪畔草堂里的生活是一段愉快的时光。但是,即使是在这难得的安宁中,诗人也无时不关心着尚未平息的中原战火,期待着早日返回故乡。在这首小诗中,杜甫通过描写明媚艳丽的春天景色,深沉地表达了他的思乡之情。

  

陆圭( 隋代 )

收录诗词 (4387)
简 介

陆圭 宋人,字朝璋。以荫补泗州兵马都监。徽宗宣和中,发粟赈饥,全活者以万计。适方腊起义,引兵与战于严州七里滩,得胜率师还钱塘,舟覆而殁。

忆东山二首 / 顾在镕

"天高月满影悠悠,一夜炎荒并觉秋。气与露清凝众草,
化被君臣洽,恩沾士庶康。不因稽旧典,谁得纪朝章。"
白云将袖拂,青镜出檐窥。邀取渔家叟,花间把酒卮。
河源收地心犹壮,笑向天西万里霜。
远映孤霞蜀国晴。邛竹笋长椒瘴起,荔枝花发杜鹃鸣。
百舌春来哑,愁人共待晴。不关秋水事,饮恨亦无声。
君去期花时,花时君不至。檐前双燕飞,落妾相思泪。
命厌蓍龟诱,年惊弟侄催。磨铅惭砥砺,挥策愧驽骀。


牧童逮狼 / 程天放

君向长安余适越,独登秦望望秦川。"
欲驻征车终日望,天河云雨晦冥冥。"
礼命公台重,烟霜陇树繁。天高不可问,空使辅星昏。"
红楼禅客早曾闻。松斋月朗星初散,苔砌霜繁夜欲分。
"晚沐金仙宇,迎秋白帝祠。轩裳烦吏职,风物动心期。
"榆落雕飞关塞秋,黄云画角见并州。
可怜春尽未归家。(见《野客从谈》)
万里关山今不闭,汉家频许郅支和。"


蝶恋花·落落盘根真得地 / 王显绪

静女看花佛寺中。书剑学多心欲懒,田园荒废望频空。
已息汉阴诮,且同濠上观。旷然心无涯,谁问容膝安。"
小生何为者,往岁学雕虫。华簪映武弁,一年被微躬。
故作老丞身不避,县名昭应管山泉。"
"重江不可涉,孤客莫晨装。高木莎城小,残星栈道长。
孜孜日求益,犹恐业未博。况我性顽蒙,复不勤修学。
今日山晴后,残蝉菊发时。登楼见秋色,何处最相思。
卧向白云晴未尽,任他黄鸟醉芳春。"


雨中花慢·邃院重帘何处 / 徐宪卿

"绝顶耸苍翠,清湍石磷磷。先生晦其中,天子不得臣。
"朝日照灵山,山溪浩纷错。图书无旧记,鲧禹应新凿。
走马奔车逐斜路。斜路行熟直路荒,东西岂是横太行。
"今夜初听雨,江南杜若青。功名何卤莽,兄弟总凋零。
霓裳云气润,石径术苗香。一去何时见,仙家日月长。"
茂树延晚凉,早田候秋熟。茶烹松火红,酒吸荷杯绿。
语命心堪醉,伤离梦亦愁。荤膻居已绝,鸾鹤见无由。
尔独不可以久留。"


水调歌头·细数十年事 / 程永奇

古井碑横草,阴廊画杂苔。禅宫亦销歇,尘世转堪哀。"
"众香天上梵仙宫,钟磬寥寥半碧空。清景乍开松岭月,
人生倏忽间,旅衬飘若遗。稚子新学拜,枯杨生一枝。
"东城独屏居,有客到吾庐。发廪因舂黍,开畦复剪蔬。
"金铙随玉节,落日河边路。沙鸣后骑来,雁起前军度。
常叹苏生官太屈,应缘才似鲍参军。"
长得萧何为国相,自西流水尽朝宗。"
谁家无春酒,何处无春鸟。夜宿桃花村,踏歌接天晓。


望海楼晚景 / 望湖楼晚景 / 叶绍楏

三方归汉鼎,一水限吴州。霸国今何在,清泉长自流。"
"俗尘浮垢闭禅关,百岁身心几日闲。
"行子绕天北,山高塞复深。升堂展客礼,临水濯缨襟。
"人家少能留我屋,客有新浆马有粟。远行僮仆应苦饥,
幸得依阴处,偏宜带月看。玉尘销欲尽,穷巷起袁安。"
异日始离抱,维思烹鲤鱼。"
"帝京元巳足繁华,细管清弦七贵家。
长得闻诗欢自足,会看春露湿兰丛。"


酬张少府 / 孔继孟

劳动更裁新样绮,红灯一夜剪刀寒。"
"松桧阴深一径微,中峰石室到人稀。仙官不住青山在,
"一似桃源隐,将令过客迷。碍冠门柳长,惊梦院莺啼。
"化佛示持帚,仲尼称执鞭。列生御风归,饲豕如人焉。
"陇雁送乡心,羁情属岁阴。惊秋黄叶遍,愁暮碧云深。
"芳田岐路斜,脉脉惜年华。云路青丝骑,香含翠幰车。
为报司徒好将息,明珠解转又能圆。
驱驰戎地马,聚散林间禽。一杯泻东流,各愿无异心。


征人怨 / 征怨 / 吴翊

与尔俱长成,尚为沟壑忧。岂非轻岁月,少小不勤修。
在笥清光发,当轩暑气回。遥知及时节,刀尺火云催。"
为问潜夫空着论,如何侍从赋甘泉。"
魂车祖马长相逢。车辙广若长安路,蒿草少于松柏树。
"松径引清风,登台古寺中。江平沙岸白,日下锦川红。
昔人未为泉下客,若到此中还断肠。"
胡为走不止,风雨惊邅回。"
"一月主人笑几回,相逢相识且衔杯。


贞元十四年旱甚见权门移芍药花 / 沈惟肖

当时漏夺无人问,出宰东阳笑杀君。
自悲由瑟无弹处,今作关西门下人。"
"柳吴兴近无消息,张长公贫苦寂寥。
"朱丝纽弦金点杂,双蒂芙蓉共开合。谁家稚女着罗裳,
平明分手空江转,唯有猿声满水云。"
"石上盘古根,谓言天生有。安知草木性,变在画师手。
三公再献寿,上帝锡永贞。天明告四方,群后保太平。"
"江南烟雨塞鸿飞,西府文章谢掾归。


浣溪沙·七夕年年信不违 / 曹一龙

进来龙马每教骑。长承密旨归家少,独奏边机出殿迟。
"许询清论重,寂寞住山阴。野路接寒寺,闲门当古林。
终期买寒渚,同此利蒲鱼。"
指剥葱,腕削玉,饶盐饶酱五味足。弄调人间不识名,
霏霏空暮雨,杳杳映残阳。舒卷应时令,因知圣历长。"
"天阴行易晚,前路故人居。孤棹所思久,寒林相见初。
月如芳草远,身比夕阳高。羊祜伤风景,谁云异我曹。"
颜子方敦行,支郎久住禅。中林轻暂别,约略已经年。"