译文
落花铺满了(liao)园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里(li)春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧(wu)桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越(yue)想越加茫然。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我心郁(yu)郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
春日里贪睡不知不觉天已破晓(xiao),搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
9、月黑:没有月光。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
去:离;距离。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。