译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
巫阳回答说:
“魂啊回来吧!
然而这一(yi)年江(jiang)南大旱,衢州出现了人吃人的(de)惨痛场景。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美(mei)景,把(ba)酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
朱门拥立虎(hu)士,兵戟罗列森森。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成(cheng),宣王心里得安宁。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
[11]东路:东归鄄城的路。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。