译文
共工勃然大(da)怒,东南大地为何侧倾?
北方边(bian)关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
刚抽出的花芽如玉簪,
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
精雕(diao)细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多(duo)少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
4.张目:张大眼睛。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
(56)不详:不善。
2 前:到前面来。