译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装(zhuang)踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
月(yue)下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
谁知道不能去边关(guan)的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
(织(zhi)女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
人已经老了,但情怀(huai)仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
6.正法:正当的法制。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。