译文
后来(lai),各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的(de)国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好(hao)关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒(nu),不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨(yu)停云(yun)散天空高(gao)远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
唉!没有机会与你一起共攀(pan)同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我要早服仙丹去掉尘世情,
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
可:能
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
⑶何事:为什么。