译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映(ying),便要燃烧。
早晨从南方的苍梧(wu)出发,傍晚就到达了昆仑山上。
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
没精神,心恐惧(ju),虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风(feng)的方便不断给我来信。李陵顿首。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
后来他因受奸人诬陷而被(bei)赐金放还,途中与我相遇。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
(38)经年:一整年。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。