译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候(hou),陈涉首先发难反秦,一(yi)时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有(you)(you)一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年(nian)的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
肃宗还流亡在(zai)外,几时才可以停止训练兵卒?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我根(gen)据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
子弟晚辈也到场,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑹江:长江。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。