译文
院(yuan)子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的(de)蔷薇和碧绿(lv)的芭蕉叶相互衬映。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有(you)了喜悦的事情也没(mei)有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以(yi)才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
为何时俗是那么的工巧啊?
魂魄归来吧!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑤首:第一。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
桡:弯曲。