译文
悠闲地住在这里很少有(you)邻居来,杂草丛生的小路(lu)通向荒芜小园。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同(tong)下雨般零落。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
院(yuan)子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我(wo)一起解忧?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友(you)零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返(fan)。
注释
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
峨:高高地,指高戴。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
⑥分付:交与。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。