译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难(nan)以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也(ye)早就没有房屋了。那里气候(hou)异常寒冷,常常是黄云(yun)满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金(jin),又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
满怀心(xin)中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
黄绢白(bai)素来相比,我的新人不如你。”
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
创:开创,创立。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
④强仕:强仕之年,即四十岁。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。