译文
登上山中采蘼芜,下山偶遇(yu)前时(shi)夫。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
曲调中听起来会伤心地想到南朝(chao)陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
于是(shi)使得天下的(de)父母都(du)改变了心意,变成重女轻男。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活(huo)。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
⑤衔环:此处指饮酒。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。