译文
子卿足下:
望见了池塘中的春水(shui),让已经(jing)白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得(de)去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大(da)概建在这里,路(lu)人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁(ge),可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇(qi)观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
“谁会归附他呢?”
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
收获谷物真是多,
注释
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
⑶叶:此处指桑叶。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
①西江月:词牌名。
疾,迅速。