译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
再向北走二百里,有座山(shan)叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声(sheng)像在呼唤自己(ji)的名字。这其实是炎帝(di)的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻(ce)的鸣啼;如(ru)今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
⑸新声:新的歌曲。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
14)少顷:一会儿。
②吴:指江苏一带。