译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
渡头那边太阳快要落山了,村子里(li)的炊烟一缕缕飘散。
何年何月才能回家乡(xiang)啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
秋风凌清,秋月明朗。
火山高高耸立在赤亭(ting)口,五月的火山上空火云厚。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真(zhen)是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁(chou);小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
(20)朝:早上。吮:吸。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
善 :擅长,善于。
29. 夷门:大梁城的东门。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
(4)食:吃,食用。