译文
不考虑将来看不到危难,因此武观(guan)得以酿(niang)成内乱。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
年年骑着高头大马在(zai)京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿(lv)的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
有着驯良柔顺体质,鹿(lu)身风神如何响应?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡(shui)去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老(lao)还童的流霞。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑿役王命:从事于王命。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
或:有人,有时。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
①紫阁:终南山峰名。
乱离:指明、清之际的战乱。