译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢(ne)?江(jiang)岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
教妻带上小儿女,趁此良(liang)辰去远游。孟二冬《陶渊明(ming)集译注》
魂魄归来吧!
睡梦中柔声细语吐字不清,
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个(ge)舜山和酒糟台。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
蒙恩受幸,其(qi)实不在于俏丽的容颜;
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
(85)申:反复教导。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
凌云霄:直上云霄。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
⒀贤主人:指张守珪。