译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙(meng)蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光(guang)芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
名都盛产艳丽的美(mei)女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只(zhi)一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如(ru)云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡(shui)眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回(hui)想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
白袖被油污,衣服染成黑。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。