译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯(ya)海角,只我一人好不凄怆?
他们攻击我佩带蕙草啊(a),又指责我爱好采集茝兰。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里(li)去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆(dan)小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢(lao)中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
在万里炎荒之地频频回首往(wang)事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我本是像那个接舆楚狂人,
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
想来江山之外,看尽烟云发生。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
13、於虖,同“呜呼”。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。