译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那(na)边有家(jia)小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨(mo),一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
魂啊归(gui)来吧(ba)!
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
那里五谷不能(neng)好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
黑(hei)夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
耿:耿然于心,不能忘怀。
①月子:指月亮。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑨叩叩:真诚的心意。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。