译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是(shi)去得太匆忙了。也是无可奈(nai)何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
桐城姚鼐记述。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山(shan)峰中有红楼隐现。
北方军队,一贯是交战的好身手,
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
浓浓一片灿烂春景,
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到(dao)达泰安。这月28日,我和泰安知(zhi)府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
历职:连续任职